February 15th, 2015

гпиб

Книжная полка, выпуск 6 (87)

КП252
Форсия де Пилес, Альфонс Туссен Жозе Мари Марсель.
Прогулки по Петербургу Екатерины Великой: записки французского путешественника: пер. с фр., англ. / Форсия де Пилес; [пер. А.Н. Спащанского]. – СПб.: Паритет, 2014. – 382, [1] с.: ил., портр., к. - На корешке авт. не указан . – Библиогр.: с. 381. – В прил.: Путешествие двух французов на Север Европы: отр. из кн. / Форсия де Пилес. Картина Петербурга: отр. из кн. / Х. Шторф .
Филиал: КХ
Шифр: Н 178/150
Филиал: ЦСПИ
Шифр: 1327231

Книга в электронном каталоге ГПИБ
В 1796 г. в парижском издательстве вышел пятитомник «Путешествие двух французов на Север Европы. Путешествие двух французов в Германию, Данию, Швецию, Россию и Польшу, учинённое в 1790-1792 гг». Два тома были отведены описанию Петербурга, Москвы и других российских городов, лежавших на пути следования французов. Несмотря на содержащиеся в ней подробные сведения, рисующие картину России на исходе царствования Екатерины II, книга осталась практически неизвестной. На русском языке данные записки публикуются впервые. Издание предваряется введением, в котором подробно рассмотрены особенности публикуемого труда. В двух приложениях опубликованы отрывки из книги Форсия де Пилеса «Путешествие на Север Европы», а также отрывки из книги немецкого автора Х.Шторха «Картина Петербурга». В конце книги помещены биографический указатель, словарь устаревших слов и единиц измерений и небольшая библиография.

Collapse )

Краткий перечень книг, упомянутых в выпуске:

Форсия де Пилес А.Т. Прогулки по Петербургу Екатерины Великой: записки французского путешественника. – СПб., 2014. – 382, [1] с.
Гоголь в Нежинской гимназии высших наук: антология мемуаров. – СПб., 2014. – 627 с.
Александрова-Осокина О.Н. Паломническое путешествие в русской литературе 1800-1860-х гг. : русский образ Святой земли. – Хабаровск, 2014. – 274 с.
Русская армия в эпоху царствования императора Александра III. – СПб., 2014. – 328, [3] с.
Москалец В.М. Традиции в русской семье: [литературно-этнографический очерк]. – Калининград, 2014. – 157 с.